Overview
Housey is overworked and refuses to wake up. This suggests to the Polies that maybe they should all take it a little easy.; Coupey is jealous over the attention Percy is giving to Motorboy when Gizmo brings him around for a tune-up. Wheelie convinces Coupey that he's still an important member of the Polie family.; Zowie learns a few lessons in etiquette from ""Auntie"" Gizmo.
-
4 - 1Family Portrait / Show and Tell / Little Helping Hand June 01, 2001 -
4 - 2Pretend Friend / Beddy Day for Daddy / Chunk Squarey July 04, 2001
-
4 - 3We Scream for Ice Cream / Pomps Up / Anchor Away July 17, 2001
-
4 - 4
-
4 - 5Bubble Trouble / Calling All Space Boys / Binky Break August 14, 2001
-
4 - 6Who's the Worstest / Puzzle Peace / Robo Rangers August 26, 2001
-
4 - 7Rust In Space / All Wound Up / Soap-bot Derby August 28, 2001
-
4 - 8
-
4 - 9Day for Night / Zowie Cycle / Mighty Olie September 04, 2001
-
4 - 10Space Telly / Ultra Good Space Heroes / It's a Roundi-ful Life September 11, 2001 -
4 - 11Cheery Spherey Day / Diary Daze / Rock-a-bye Billie September 17, 2001
-
4 - 12Housey Wake up / Blue Coupey / YesTHANKYOUPlease September 28, 2001
-
4 - 13Wheelie / Clippy Clop / Doofy Looking Olie October 18, 2001